Prevod od "svi misle" do Italijanski


Kako koristiti "svi misle" u rečenicama:

Znam da svi misle da je on izdajnik, ali nije.
So che tutti pensano che sia un traditore, ma non lo e'.
Svi misle da sam ga ja ubila.
Tutti credono che sia stata io.
Naravno, kad mi grešimo, svi misle na ðavola.
Quando qualcuno fa un errore, tutti pensano al diavolo.
Osim toga svi misle da su oni krivi, a da i mi to znamo.
Presumono che siano colpevoli e si aspettano che lo sappiamo.
Svi misle da kanadska policija jaše na konjima i spašava dame iz nevolje.
Si crede che la polizia a cavallo Canadese sia utilizzata per salvare le donne cadute nelle rapide.
Svi misle da sam ja uzela novac.
Ma credono che Ii abbia presi io quei soldi.
Svi misle da se Jim bori za njih.
Sono tutti convinti che Jim stia lottando per loro.
Mislim da svi misle za ovim stolom da sam smor!
Credo che lo pensino tutti a questa tavola. Sono bollito!
U lzraelu svi misle da si mrtav.
ln Israele pensano tutti che tu sia morto.
Svi misle da ga je Fantom ubio.
Tutti pensano che Phantom lo abbia ucciso.
Zbog tih glupih terorista svi misle da smo im mi teroristi.
Sapete, da quando ci sono quegli stupidi terroristi tutti pensano che noi siamo terroristi.
Manjak nije toliki kao što svi misle.
La carestia non è grave come pensano tutti.
Da, oni žele da svi misle, da smo mi teroristi tako da oni mogu opravdati sve što rade.
Si', vogliono che tutti pensino che siamo noi i terroristi, - per poter giustificare quel che fanno.
Svi misle da ga je pritisak u jednjaku ubio.
Tutti pensano che sia stata la pressione sulla giugulare a causarne la morte.
Rekao je da su svi mrtvi, i da je on trebao da umre, i da bi bilo bolje da je onako kako svi misle!
Ci ha detto che erano tutti morti, lui stesso avrebbe dovuto essere morto, e che sarebbe stato meglio che tutti pensassero questo. Ecco cosa ha detto!
Bilo je to dovoljno da mu srce uspori do toèke da svi misle da je mrtav.
Ha rallentato il cuore, fino al punto in cui potesse sembrare morto.
Svi misle da sam ja perverznjak koji je napao Džuli.
Pensano tutti che sia il pervertito che ha aggredito Julie.
Svi misle da ko god da je ubio Emili, je verovatno ista osoba koja je mene napala.
Pare che tutti pensino che chi ha ucciso Emily sia la stessa persona che mi ha aggredita.
Kako znaš da se meni sviða da svi misle o meni kao drolji?
Come sai che mi piace che pensino a me come una sgualdrina?
Svi misle da sam kurva a po prvi put i ja sama poèinjem da verujem u to.
Tutti pensano che io sia una sgualdrina... e per la prima volta, sto iniziando a crederci.
Svi misle da je to planinski lav.
Tutti continuano a dire che si tratta di un leone di montagna.
Svi misle da sam ja ona.
Tutti credono che io sia lei.
I svi misle da sam luda...
E tutti pensano che sia pazza. So che Ben lo pensa.
Teško ga možemo okriviti za to, uvidjevši da svi misle da si mrtav.
Beh, non possiamo davvero biasimarlo noi, dato che tutti pensano che siamo morti.
Znam da kada nas vide zajedno svi misle da sam ja glavni, ali istina je da se šlepam uz tebe od prvog dana.
Ci vedono insieme e pensano che io conduca la partita, ma la verita' e' che sono io a starti dietro dal primo giorno.
Kako svi misle da smo ludaci?
Della gente che pensa che siete pazzi?
Ali svi misle da je to ime èudovišta.
Ma tutti pensano che sia il nome di un mostro.
Svi misle da si mrtva, ali naravno da nisi kad imaš moæ oživljavanja.
Tutti pensano che tu sia morta, ma, naturalmente, non lo sei. Tu hai il potere della resurrezione.
Svi misle da su te pojeli...
Tutti pensano che tu sia stata divorata da...
Znamo kako da razbijemo šifru za koju svi misle da je nerešiva.
E noi sappiamo come decifrare un codice che tutti pensano sia indecifrabile.
Zamislite da jedete sendviè, a svi misle da ste poludeli.
Immagina tu che mangi il panino e tutti ti prendono per pazzo.
Zašto svi misle da mogu da mi nareðuju?
Perché credono tutti di potermi comandare a bacchetta?
Dokazaæe da maskirani tip nije seronja kao što svi misle.
Proverebbe che il tuo uomo mascherato non e' lo stronzo che tutti credono.
Svi misle da je Roj bio Strela.
Tutti pensano che Roy fosse la Freccia.
Svi misle da je to stalni posao.
Pensano tutti che si tratti di un lavoro full-time.
U stvari, veæ svi misle da sam mrtav.
La cucitura dei baveri... E' raffinata.
Dosadilo mi je da svi misle da sam tako nedužna.
Non ne posso più di tutti quelli che credono che io sia innocente.
Svi misle da je Quinn umro od strane tvoje ruke, kao i Jacobee.
Tutti pensano che Quinn sia caduto per mano tua. Così come Jacobee.
Svi misle da su dobro upoznati sa konceptom studija.
E tutti pensano di avere familiarità con l'idea di esperimento.
Prvo o studijama koje kontrolišu efekat placeba: svi misle da znaju kako one treba da izgledaju - upoređivanje vašeg novog leka i efekta placeba.
In primo luogo, test contro il placebo: tutti pensano che sappiano che un test debba essere un confronto della nuova medicina contro il placebo. Ma di fatto in molte situazioni non è così.
Moja druga poruka je da svi misle da se nasilje u porodici dešava ženama, da je to problem žena.
Il mio secondo messaggio è che tutti pensano che la violenza domestica capiti alle donne, che sia un problema femminile.
To je puno bolje od toga da svi misle da ste simpatična devojka iz komšiluka.
Meglio questo che passare per la bambola della porta accanto.
Ovo se naziva "školom za gladijatore", jer imate mladu osobu koja dolazi sa ulice i misli da je žestoka i bude okružena gomilom drugih mladih osoba iz svih pet krajeva grada, i svi misle da su žestoki.
Viene soprannominato "la scuola dei gladiatori" perché hai dei ragazzi giovani che vengono dalla strada e che pensano di essere dei duri e che si trovano circondati da altri ragazzi che vengono dai cinque distretti, e tutti pensano di essere dei duri.
0.65633893013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?